-
1 пороговая доходность
EBRD: hurdle rate of return (минимально приемлемая), target rate (минимально приемлемая)Универсальный русско-английский словарь > пороговая доходность
-
2 пороговая ставка доходности
пороговая ставка доходности
Инимальная доходность, при которой инвестиционный проект принимается к реализации. П.с.д. не может быть ниже стоимости затрат на финансирование проекта; ожидаемая доходность должна быть выше этого уровня, чтобы сделать проект экономически целесообразным.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пороговая ставка доходности
-
3 target rate
целевая процентная ставка: 1) ставка, принятая комитетом банка по активам и пассивам как цель при пересмотре условий депозитов и кредитов с истекающими сроками 2) внутренняя ставка дохода: минимальная доходность по капиталовложению, покрывающая издержки; = hurdle rate; internal rate of return.* * *дисконтированная норма прибыли (проекта), дисконтированный коэффициент окупаемости (проекта); пороговая доходность (минимально приемлемая); средний годовой доход на вложенный капитал в течение срока проекта. . Словарь экономических терминов . -
4 hurdle rate of return
2) Банковское дело: минимально приемлемый доход по инвестициям -
5 target rate
1) Общая лексика: запланированные темпы роста2) Бухгалтерия: запланированная норма3) Деловая лексика: запланированные темпы4) ЕБРР: пороговая доходность (минимально приемлемая), дисконтированная норма прибыли (проекта) (проекта), дисконтированный коэффициент окупаемости (проекта), средний годовой доход на вложенный капитал в течение срока проекта -
6 hurdle rate of return
-
7 hurdle rate
минимально допустимая рентабельность
Минимально допустимая норма прибыли, которую компании предполагают получить от будущего проекта или инвестиций без учета нефинансовых показателей. Минимально допустимая рентабельность обычно превышает стоимость капитала компании. Называется также Требуемой нормой прибыли (Required Rate of Return).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
пороговая ставка доходности
Инимальная доходность, при которой инвестиционный проект принимается к реализации. П.с.д. не может быть ниже стоимости затрат на финансирование проекта; ожидаемая доходность должна быть выше этого уровня, чтобы сделать проект экономически целесообразным.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hurdle rate
-
8 hurdle rate
1) фин. барьерная [пороговая\] ставка, пороговая рентабельность (в оценке инвестиционных проектов: минимальный ожидаемый уровень доходности, при котором инвестиционный проект может быть принят к реализации; обычно этот уровень соответствует средневзвешенной стоимости капитала фирмы-инвестора)Syn:See:2) учет = break-even yield
* * *
"ставка-триггер", или "пороговая" ставка доходности: 1) уровень доходности взаимного инвестиционного фонда, после достижения которого менеджер может получить комиссию за успех; см. carried interest; 2) минимальная доходность, при которой проект принимается к реализации; пороговая ставка не может быть ниже стоимости затрат на финансирование проекта; ожидаемая доходность должна быть выше этого уровня, чтобы сделать проект экономически целесообразным; = internal rate of return; см. incremental cost of capital; 3) = break-even yield.* * ** * *Минимальная ставка доходности, уровень безубыточности. Требуемая доходность в бюджете капиталовложений . Инвестиционная деятельность .* * * -
9 hurdle rate
1) Экономика: минимальная ставка доходности, требуемая для одобрения финансового проекта, пороговая рентабельность2) Бухгалтерия: потребная норма прибыли (на инвестиционную возможность)3) Финансы: барьерная ставка, минимально приемлемая норма доходности, минимально приемлемая ставка, пороговая ставка, ставка отсечения4) Нефть: пороговая ставка доходности5) Банковское дело: минимальная ставка доходности, необходимая для одобрения финансового проекта6) Деловая лексика: нижний предел, минимальная допустимая рентабельность инвестиций8) ЕБРР: точка безубыточности, минимальная доходность (ниже которой банку невыгодно предоставлять данный кредит), уровень безубыточности
См. также в других словарях:
Пороговая ставка доходности — (hurdle rate) инимальная доходность, при которой инвестиционный проект принимается к реализации. П.с.д. не может быть ниже стоимости затрат на финансирование проекта; ожидаемая доходность должна быть выше этого уровня, чтобы сделать проект… … Экономико-математический словарь
пороговая ставка доходности — Инимальная доходность, при которой инвестиционный проект принимается к реализации. П.с.д. не может быть ниже стоимости затрат на финансирование проекта; ожидаемая доходность должна быть выше этого уровня, чтобы сделать проект экономически… … Справочник технического переводчика
П — Пааше индекс [Paasche price index] Пагамент (Payment in cash) Пай (share, stock, stake) Пакет акций (interest, stock ) Пакетный множитель (blockage factor) … Экономико-математический словарь